Nisam Uvijek - Prevod Na Italijanski

Prevod od "nisam uvijek" do Italijanski

Prevodi:

non sono sempre

To je bilo davno... Znam da nisam uvijek bio kralj kraljeva.

E' stato tanto tempo fa e so di non essere sempre stato in regola con te.

Bijel sam, okrugao sam, ali nisam uvijek ovdje.

Sono bianca, sono una sfera, ma non mi vedi ogni sera.

Nisam uvijek tako umoran, imam posla.

Non sono sempre cosi' stanco, sono impegnato.

Nisam uvijek tako mislila, ali sada mislim.

E capisco come tu ti possa sentire adesso.

Priznajem da nisam uvijek bio najbolji prijatelj.

Ascolta, ammetto che non sono sempre stato il migliore degli amici.

Nisam uvijek imao tu moguænost, shvataš?

Io... non ne sono sempre stato in grado, ok?

Zar nisam uvijek bila iskrena prema tebi, Cenrede?

Non sono sempre stata sincera con te, Cenred?

Nisam uvijek imao broj na košulji.

Ho dei progetti. Non ho sempre indossato una camicia da carcerato.

Misliš da se ja nisam uvijek pitao zašto?

Credi che non mi sia mai chiesto il perche'?

Znam da je teško povjerovati, ali nisam uvijek bio ovako dražestan i umiljat.

So che e' difficile a credersi, ma non sono stato sempre cosi' carino e coccoloso.

Odgajale su me dvije mame, nisam uvijek bio jak muški autoritet, kao danas.

Mi hanno cresciuto due mamme, non sono sempre stato la forte figura autoritaria che sono oggi.

Kako nisam uvijek činio ono što je ispravno... za vas dvoje... dovodio vas u teška iskušenja.

Non ho sempre fatto la cosa giusta nei vostri confronti e io vi ho messi in una brutta situazione.

Priznajem da nisam uvijek bio najbrižniji od kolega.

Senti, riconosco di non essere stato il più premuroso... dei colleghi.

Gospodine Lowry, zar nisam uvijek za vas odradio dobar posao ovdje?

Signor Lowry, non ho sempre fatto un buon lavoro, qui?

Znam da nisam uvijek bila tu, ali sada jesam.

So di non esserci sempre stata, ma adesso sono qui.

Znam da nisam uvijek bio najbolji brat, ili prijatelj, ili što god da si trebao da budem.

So di non essere sempre stato il miglior... fratello. O amico, o qualunque cosa di cui avessi bisogno.

Nisam uvijek bio izraðen od lima.

Non sono sempre stato di latta.

I možda nisam uvijek bila majka kakvu si željela, ali sam uvijek bla uz tebe.

E... Forse non sono sempre stata la madre che volevi, ma c'ero.

Nisam uvijek cijenila što si èinila za mene.

Non sono sempre stata molto riconoscente nei tuoi confronti.

Nisam uvijek Christie u mom životu.

Non ho sempre avuto Christie nella mia vita.

0.40088701248169s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?